Ägyptens erster Demokratieversuch ist vor allem daran gescheitert, dass in allen politischen Lagern die Kompromisskultur schwach ausgeprägt ist. Die Ereignisse von Kairo werden sich auch auf die anderen arabischen Staaten auswirken. Der Umbruch in der Region erlebt einen Rückschlag – er wird aber weitergehen. anhören | nachlesen

Mit größter Brutalität sind Ägyptens Sicherheitskräfte gegen die Anhänger des abgesetzten Präsidenten Muhammad Mursi vorgegangen. Es war die ägyptische Armee, die die Situation hat eskalieren lassen. Das Land steuert auf eine neue Militärdiktatur zu – das alte Mubarak-System in verändertem Gewand. anhören | nachlesen

Moves by Egypt’s military government to clear protest camps set up by the Muslim Brotherhood have turned violent, with hundreds of people reported killed or injured. The conflict between the army and the Brotherhood has heated up dramatically. Said Samir, Ahmed Badawi and Jan Kuhlmann on the situation in Egypt.

Opponents of the ousted Egyptian president Muhammad Mursi are celebrating the military coup. Mursi’s supporters – first and foremost the Muslim Brotherhood – feel they have been cheated of their electoral victory. Tom Goeller, Jan Kuhlmann and Hamed Abdel-Samad discuss the situation.

Das Eingreifen der Armee in Ägypten löst das Kernproblem des Landes nicht: die starke Polarisierung und die mangelnde Kompromisskultur der politischen Kräfte. Stattdessen vergrößert es die Kluft zwischen den Lagern. Das sind keine guten Aussichten für die Demokratisierung des Landes. Eine Analyse. … weiterlesen

The democratic experiment in Egypt seems to be on the brink of failure. One year after Mohammad Morsi was sworn in as president, massive protests by the opposition are expected this sunday. Ebtisam Aly Hussein, Ahmed Badawi and Jan Kuhlmann on the political situation in Egypt before the anniversary.

Zwei Jahre nach Beginn des arabischen Aufstands sehen viele die Lage pessimistisch. Manche meinen, die Diktatoren hätten nur ihr Aussehen verändert: Früher trugen sie Uniformen, nun die Bärte der religiösen Extremisten. Der Optimismus von damals war übertrieben – genauso wie es jetzt die Schwarzmalerei. anhören | nachlesen

Weil die Gewalt in Syrien zunimmt, steigt die Zahl der Flüchtlinge in die Nachbarländer. Der UNHCR und die lokalen Behörden sind überfordert. Im nordirakischen Lager Domiz fehlt es an Nahrung, Duschen und Toiletten. Flüchtlinge wie der junge Kurde Rangin sind verzweifelt. anhören

Der Oxford-Historiker Eugene Rogan hat mit seinem Buch «Die Araber» ein neues Standardwerk zur Geschichte der arabischen Welt geschrieben. Darin zeigt er vor allem die Folgen der ausländischen Dominanz in der Region auf. Rogan sieht den arabischen Aufstand und das Jahr 2011 als Zeitenwende. lesen

Als Gast in der Talk-Sendung «Quadriga» im Programm der Deutschen Welle. Thema: «Morsi takes control – Egypt heading towards fundamentalism?». Außerdem in der Runde: Hamed Abdel-Samad und Ahmed Badawi